Khalid199 : ترجمة و إعداد
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
... تلك الإبتسامة التي كانت تدل على الإحتقار
... طريقة الضحك المقيتة تلك ، حيث كان يرفع خديه شيئاً بسيطاً
! لم يبدو كقائد لقوات " إس إس " النازية على الإطلاق
SSالرائد ومنظمته يمثلون في هذا الانمي منظمة شوت ستافل يرمز لها بـ هي منظمة تأسست بقيادة أدولف هتلر عام 1925 ممثلة الفكر النازي
" لكنكم جميعاً يا " إدارة المجلس الأعلى لقسم فاتيكان في أوروبا قمتم بمساعدته ومساعدة منظمته عام 1941 ، أليس كذلك ؟
! لقد أُجبرنا على معاونته
" لقد كان يحمل أمراً مباشراً من " الفوهر
فوهر - تعني الزعيم بالألمانية واستخدمت كلقب لهتلر
! حسناً ، حسناً
... وهم مَن بدأوا العملية
! إنني أعرف عمليتهم وخطتهم بشكل كامل يا سيدتي
! أحسنت عملاً
! يا " آكارد " ... إن الملكة ستحضر اجتماع الطاولة المستديرة بنفسها
!الملكة ؟
! عُد في الحال ، وأخبرها بالتفاصيل
! لا تتركها تنتظر طويلاً
! عُلم
هل استمتعتي بالحرب يا " إنتجيرا " ؟
هل تسارع خفقان قلبك ؟
هل رأيتِ اللهب الأحمر المظلم ؟
اخرس أيها الغبي ! ... ومن يهتم لذلك ؟
! عُد بسرعة أيها الأحمق
ما الذي ستفعلونه أيها الأوغاد ؟
! لا أستطيع أن أعطيك إجابة واضحة أيها العقيد
! " إنه أمر غاية في السرية من " الفوهر
! لا تغتر كثيراً لكونك القائد الأعلى
لمَ لا تحولنا إلى مصاصي دماء ؟
لماذا ؟ لماذا ؟
! أخبرني أيها الوحش
! توقف عند ذلك أيها العقيد
! إذا استمريت في ذلك ، فسوف تقتل
ما الذي تحاول فعله ؟
!ما هو هدفك لتقود جيشاً مكوّن من 1000 مصاص دماء أيها الرائد ؟
... الرجل القصير والبدين ذو النظارات قال تلك العبارة وكأنه ملك الجحيم
! أريد أن أتذوق ملذات لا نهاية لها من الحرب
! من الحرب التالية ... وكذلك من الحرب التي تتليها
! تلك العملية هي من أجل تكوين مصاصي الدماء
! " والتي تعرف بـ " الكتبية الأخيرة
... ببساطة
! أنتم من دعمتم تلك العملية مادياً
! وكنتم تعلمون بحقيقتها أيضاً
! لقد ساعدتموهم مع معرفتكم بماهية العملية
أتقول لأنكم " أجبرتم " ؟
! يالها من سخافات
! لقد أردتم أن يحولكم إلى مصاصي دماء
! لم أكن بمفردي في ذلك
... جميعهم
! قاموا بخداعي
! أنقذني
! " أرجوك يا " ماكسويل
! ساعدني
! مستحيل
! لا أستطيع فعلها
! من المستحيل أن أعود
! سنصل خلال أسبوع إذا سافرنا بالسفينة
! والطيارة خيار مستبعد كليّاً
لأنه يجب علينا أن نأخذ هذا الصندوق الكبير معنا ، أليس كذلك ؟
! هذا هو مآلي الأخير
! ولدت هنا وسأموت هنا أيضاً
لقد أتيت من أجل المزيد يا " أندرسون " أليس كذلك ؟
! " آكارد "
! هناك طائرة نفاثة تابعة للفاتيكان على بعد 13 كم من هنا شمالاً
! خذوا تلك الورقة وأغربوا عن وجهي
! قبل أن ينتهي صبري وأقتلكم جميعاً
! آمين
! لقد عُدت يا سيدتي
! أحسنت عملاً أيها الخادم
! إنك حاضر أمام الملكة
! أخلع نظارتك الشمسية
! لقد مضى وقت طويل يا مصاص الدماء
! اقترب لأرى وجهك جيداً
! " لم تتغير على الإطلاق يا " آكارد
! كما ترى ، فلقد أصبحت مسّنة
! لقد أصبحت عجوزاً ذات ترهلات وتجاعيد
! إنك نفس الفتاة المفعمة بالحيوية التي قابلتها منذ 50 عاماً يا آنستي
! كلا ، إنك تبدين اليوم أكثر جمالاً بالتأكيد يا ملكتي
! قدّم تقريرك يا مصاص الدماء
... قبل 55 عاماً ، حاول قائد نازي مخبول إنشاء جيش من مصاصي الدماء
! أنا و " والتر " تخلصنا منهم
! لكنهم لم يستسلموا
! يحاولون الآن إكمال بحثهم ذاك
! " إنهم من بقايا " الرايخ الثالث
الرايخ الثالث - هو مصطلح ألماني غير رسمي يشير إلى أن ألمانيا هي وريثة الأمبراطورية الرومانية وهو مصطلح ممنوع من الاستخدام في الصحافة منذ عام 1939م
! " الكتيبة الأخيرة "
! هي حقيقة الألفية
لقد عرفت ذلك من دم " توبالكين " أليس كذلك ؟
! يالهي ! لقد عرفتم كل شيء
! انتظروا
! أنا مجرد حامل رسالة
! لست هنا لأقاتلكم
! " والتر "
! الحراسة مشددة تماماً
! ولا يوجد أي دليل على وجود خرق أمني
! حراستكم لا تجدي أمامي ، أنا موجود بكل مكان وفي نفس الوقت ليس في أي مكان
!حتى أطفال مثلها ... ؟
ما هي الألفية ؟
ما هو هدفهم ؟
ماذا ؟
! مرحباً
... إلى جميع ممثلي بريطانيا والفاتيكان
... الرائد - قائد وحدتنا - يريد أن يتحدث إليكم
! إستمعوا إليه جيداً
!ماذا ؟
! مالذي يحدث ؟! لا أرى شيئاً
! توقف أيها الرائد ! ... لا تفعل ذلك
! أيها الملازم " شرودينجر " ، لا أرى شيئاً على الشاشة
! الآن أستطيع الرؤية
! ساعدوني ! ساعدوني
! يبدو أن لديك بعض المشاكل أيها الرائد
! كلا ، لقد تخلصت من عبء ثقيل للتو
! إنه لشعور رائع ! بالفعل إنه شعور رائع
! مرحباً أيها الرائد
! " لقد مضى وقت طويل يا " آكارد
! إنني سعيد برؤيتك مرة أخرى
مالذي تصبو لتحقيقه ؟
!سير " إنتجيرا هيلسينج " ، أليس كذلك ؟
سير - لقب بمعنى فارس في بريطانيا
" إنك قائدة المنظمة الملكية للفرسان الدينيين " هيلسينج
! سُعدت بلقائك
!ما هو هدفك من فعل هذه الحماقات ؟
! أجبني
الهدف ؟
! ياله من سؤال أحمق يا عزيزي الجميلة
أتقولين " هدفاً " ؟
! سأقولها لك بصريح العبارة يا عزيزتي
! لا نملك أي هدف
... سأقول لكِ شيئاً يا عزيزتي
... هناك أشخاص في هذا العالم
! لا يريدون أن يكون لهم " هدف " في حياتهم
! مثلنا نحن
! لا تبقوا منهم أي شيء
! لا نريد أن يتحولوا إلى غيلان
! يبدو ذلك قاسياً بعض الشيء أيها الرائد
! إنكم مجانين
شخص من فرقة " إسكاريوت " من الفاتيكان مثلك يتحدث عن الجنون ؟
! إن إلهكم هو من ساعد جنوننا
! إذا أنا سأسألك أيضاً
!من الذي سيساعد جنون إلهكم ؟
! نحن " الرايخ الثالث " للإمبراطورية النازية
!أتعرف عدد من قتلناهم ؟
!نحن مجانين ؟
! مالذي تهذي به الآن
! من المفترض أن تقول ذلك قبل نصف قرن
! حسناً
! ممتاز
! إذا حاولوا إيقافي أيها السادة المحترمين
! لكنكم لستم من أبغيه عدواً
! أعدائي هم بريطانيا
! هيلسينج
! كلا ، إنه الشخص الذي يقف فرحاً هناك
! ياله من إعلان حرب رائع
! حسناً
! سأقتلكَ مرات لا تحصى
! نحن لا نستسلم
! سنحاول مجدداً كلما فشلنا
! " يا " آكارد " و يا " سيراس
! أطلقوا
! إن قتل الرسول أمراً فظيع حقاً
! إلى اللقاء يا عزيزتي
! أنتظرك بفارغ الصبر في ميدان القتال
! " سير " هيلسينج
! " آكارد "
! إنه أمر
! قوموا بهزيمتهم
! لقد أعطونا انتباههم أخيراً
! يا " دوك " والقائد ... عندما أبدأ الرقص ، لا أتوقف إلا عندي أنتهي
دوك - اختصار لدكتور
لنستمتع قدر المستطاع ، أليس كذلك ؟
! إنكم بطيئون
... بينما انتقلتم من غرفة إلى أخرى فقط
! أنا ذهبت إلى لندن وتم تفجيري رأسي ثم عدت
أليس من الأفضل لك أن تتبع حمية أيها الرائد ؟
! هذا مستحيل
! أيها الملازم " شرودينجر " ، لا تكن وقحاً
! لا بأس بذلك أيها البروفيسور
! الملازم أكمل المهمة بنجاح
! تفعيل محركات الأجنحة
! " شغلوا " ديوس إكس ماشين
... " إلى جميع الأسطول ، معكم قائد " الكتيبة الأخيرة
... " وجهتنا هي عاصمة بريطانيا " لندن
! أرسلوا الإشارة
! إشارة عودتنا من عالم الأموات للانتقام
! لنغني اليوم أغنية صغيرة
! ولنحتسي شراباً بارداً
ولنسمع أصوات تصادم الكؤوس الزجاجية
.بما أنه يتوجب علينا أن نفترق
! ناولني يدك
! يدك البيضاء
! وداعاً ، وداعاً يا حبيبتي
! وداعاً ، وداعاً
... بما أننا ذاهبون
! بما أننا ذاهبون لقتال بريطانيا
! بريطانيا
! ولهذا أصبحت السفينة ملكاً لي
... العامل ، الخياط ، الجندي ،البحار
! رصاصتي لا تفرق بينهم
! مرحباً بك
... كما تريدين
! فإننا سنخدم الألفية
... أيها القائد الجديد
!كيف تشعر بعد أن أصبحت مصاص دماء وخنت بلادك وقتلت رفاقك ؟
! فهمت
... " كيف تشعر بعد أن أصبحت " لا يقهر
!وقمت بتحويل أتباعك إلى غيلان أيها القائد الجديد ؟
! فهمت
! رائع
! ياله من أمر جميل
! الألفية سعيدة لأنها حصلت عليك
! إنك بالفعل تستحق المديح
! لن يكون بمقدورنا النجاح من دونك
! القائد الأعلى سيكون فرحاً جداً
! حسناً
! " بما أن الدين قد سُدد ، حانت منيتك يا " لايمي
! لقد خدعتينا أيهتا الحقيرة
ماذا ؟
! لقد سمعت طلقة واحدة فقط
! كلا ! هذا مستحيل
! " أنا الصيادة " ريب فان وينكل
... العامل ، الخياط ، الجندي ،البحار
! رصاصتي لا تفرق بينهم
! أيتها الحقيرة
! يالك من غبي
! أيتها الملازمة
ماذا ؟ هل استيقظت ؟
! لقد انتهى الحبر قبل أن أنتهي ولكنه يفي بالغرض
! بالفعل ، بدون هذه ، فإن سفينتنا لن تبدو جيدة
! شعارنا الملعون
! الأسطول الأطلسي الرئيسي " أدلر " للرايخ الألماني الثالث
! سنبدأ العملية الآن
! كلما قتلناهم ، يعودون
! إنهم حقاً مثابرون
! كلما عادوا إلى الحياة ، فإننا سنقتلهم مجدداً
! إنه أمر بسيط
! لسنا لوحدنا هذه المرة
! لدينا عضو آخر معنا
! هناك شيء أردت أن أسألك عنه
Khalid199 : ترجمة و إعداد
ما هو ؟
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
لم جعلت " سيراس " مصاصة دماء ؟
لمَ فعلتَ شيئاً يبدو غريباً حتى بالنسبة لك ؟
! لقد كان ذلك قرارها
! لقد اختارت طريقها بنفسها
ماذا عن عائلتها ؟
! ليس لديها عائلة
! إنها يتيمة
! لقد توقعت شيئاً مماثلاً
! تبدو مثيرة أكثر مما يبدو عليها
! جميع رؤسائها وزملائها في العمل تحولوا إلى غيلان أمام عيناها
! كان هناك مصاص دماء يريد اغتصابها ومن ثم قتلها
! لقد كان جحيماً مرعباً بالنسبة لها
في تلك اللحظة ، مالذي فعلته ؟ مالذي اختارته ؟
! الاستسلام هو ما يقتل الشخص
! عندما رفضت الاستسلام ، مُنح لها اختيار كي تتخلى عن انسانيتها
كل ما بقي هو أن تشرب الدماء ، أليس كذلك ؟
! ستشرب
! ستشرب حتماً
لمَ لا تشربين الدم ؟
! أنت لستِ ببشرية
! " إنك مصاصة دماء يا " سيراس
... لكنني
! " إنتجيرا "
! يبدو أنني قطعت إصبعي
! لكني لا أريد أن أصاب بالعدوى
! إلعقيه من أجلي
... لكنني
! إلعقيه
! إنه أمر
! " لا تعضيني مهما حدث يا " سيراس
! إنه نقي ، 100 % دم فتاة عذراء
هل تشعرين بأنك في حالة أفضل ؟
... لكن ، أنا
! شكراً لكِ
! جهزي أسلحتك ، واستعدي
! " لقد فقدنا اتصالنا مع حاملة طائرات تدعى " النسر " في مكان بالقرب من " والز
! الأرجح أنها من فعلتهم
! حسناً ، سيدتي
! هناك من يسرّب معلوماتنا إليهم
! هذه هي المرة الرابعة التي أهاجم فيها من قبل مصاصي الدماء
! لديهم مخبرين سريين حول العالم
! هنا ، وفي بريطانيا ، وفي الفاتيكان أيضاً
! على الأرجح ، لديهم على الطاولة المستديرة أيضاً
! إنهم حثالة الأرض
!السؤال هو مالذي سيفعلونه بمصاص الدماء ؟
! يبدو أن هدفهم هو بريطانيا
! " لقد صار الأمر كما خططت أنت يا " ماكسويل
! يبدو أنك فرح جداً بذلك
! جزء مني سعيد بذلك
! لكن الجزء الآخر مستاء جداً
!إذاً لماذا لم تجادلهم عندما قالوا بأن إلهنا مجنون ؟
! إنهم لا يهتمون بنا
! إنهم مهتمون بـ " هيلسينج " و " آكارد " فقط
... في هذه الحالة ، سنتصرف بالفعل لا بالقول
! عندما يحين الوقت المناسب ، سنضربهم بقوة من حيث لا يحتسبون
! هذا صحيح
! في النهاية ، نحن من سيرفع يده منتصراً في الحلبة
! لقد أعطى " البابا " أمراً بالتحرك
... " لقد استدعى فرسان " مالطا
... " وفرسان القديس " ستيفان
! " وفرسان المنظمة العسكرية " كالاتروفا لا نيوفا
... " و الفرسان " أخوة السيف الصليبي
! وكذلك الحماة السويسرين
! والفرقة الثالثة للفاتيكان " ماثيو " قامت بالتحرك أيضاً
! والفرقة المتخصصة بقتل مصاص الدماء ستنضم إلينا
! تبدو وكأنها حملة صليبية
! أجل
! هذا صحيح
! " لكن هذه المرة ، العدو ليس " الرب
! العدو هذه المرة هو إله الحرب
! " إنه " مارز
إله الحرب في الأسطورة الرومانية
! حسناً
... قلعة بعد قلعة
... بلدة بعد بلدة
! سنضع جثثهم بعضها فوق بعض
! " إنك ورقتنا الرابحة يا " أندرسون
! عد إلى القاعدة مستخدماً أي وسيلة
! حسناً
! " باسم " الأب " و " الروح المقدسة
! آمين
! " مارز "
! حسناً أيها الأوغاد
! تذوقوا غضب فرقتنا
! بقيت 36 ساعة و 15 دقيقة
! لا يسعني الإنتظار
! لم يعد بإمكاننا التواصل مع حاملة الطائرات " النسر " منذ 18 ساعة
! " إنها الآن على بعد 300 كم من ساحل مدينة " بولين
! مرسوم عليها شعار الجنون هذا
! الألفية
! هذه الحالة لا نستطيع التعامل معها لوحدنا ، نحن قوات بريطانيا البحرية
ما هو الوضع الحالي ؟
! أخبرها
! حسناً
! لم نتلقى منها أي اتصال
! ولا يوجد أي رد على اتصالاتنا
! لكن صور الأقمار الصناعية ، أكدت وجود شخص على متنها يحمل مظلة
... القوات الخاصة متوجهة إلى ذلك المكان
! حتى تتفقد الوضع هناك ، وتحاول السيطرة على زمام الأمور
! أيها اللواء
ماذا ؟
! ألغي العملية حالاً و أخبرهم بأن يعودوا
! وإلا فإن جميعهم سيموتون
! طائراتنا المروحية أصيبت
!هل أصيبت بالأسلحة الثقيلة التي كانت على متن حاملة الطائرات ؟
! كلا
! لقد كانت رصاصة واحدة من بندقية
! هذا مستحيل
! سنتأكد حالاً
مالذي تنووين فعله يا " إنتجيرا " ؟
... لقد تلقينا أوامر مباشرة من الملكة
! لقد تأكدنا من أن تلك العمليات هي من فعل مصاصي الدماء
! وسنتحرك نحن بشكل فردي لقمعهم
ماذا ؟
! " كما سمعت يا سير " بينوود
! فهمت
! " إنني أتفهم يا " إنتجيرا
! أمنحكم يا " هيلسينج " الصلاحية لفعل ما تريدون
! حسناً
! إنهم لا يهاجمون بأنفسهم
! لكن إن إقتربنا منهم ، فسيطلقون علينا
! إنهم مجرد طعم
! يحاولون إغرائنا
! لكننا لا نستطيع أن نتركها وشأنها ، إنها خطيرة جداً
! بالنسبة لمصاصي الدماء ، المحيط يعتبر بمثابة جحيم لهم
... قد يكونوا محاصرين هناك
! لكننا محاصرين مثلهم
كيف يمكن لـ " آكارد " أن يصل إليهم ؟
سفينة كبيرة ؟
! كلا
! ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً
! لا نستطيع أن نضمن بقائهم في ذلك المكان
ما رأيك بطائرة صغيرة وسريعة ؟
! كلا
! لديهم أسلحة مضادة للطائرات ورشاشات
! لا أعتقد بأنها ستصمد أمام وابل من الرصاص
ماذا عن إسقاطهم بالمظليات ؟
! كلا
... بما أن لديهم صواريخ مضادة للطائرات
! لن تستطيع الطائرة الاقتراب منهم ، ناهيك عن إسقاطهم بالمظليات
ما رأيك أن نستخدم عدة طائرات كتمويه ؟
! كلا
! حتى لو خدعنا الصواريخ ، لديهم تلك البندقية السحرية
... خلاصة الأمر
... تريدون تخطي تلك الصواريخ والبندقية السحرية
! حتى أصل أنا إلى حاملة الطائرات تلك
نحن نطلب المستحيل ، أليس كذلك ؟
! كلا ، هناك حل
! على الأرجح إنها الطائرة الوحيدة في العالم التي يمكنها تحقيق ذلك
! يا ابني
! خذ قلبي
! لا تيأس
! الآن أو على متن الجبل
! غداً سنلتقي مجدداً
! الغزلان البرية تجوب
ماذا تغني ؟
! " إنها الأغنية المسرحية المسماة بـ " الرامي " من تأليف " كارل ماريا فون ويبر
! والنسور الجريئة تحوم حولنا
! نصطاد فرائسنا بالبنادق
ما الذي يحدث ؟
ما هذا ؟
... إنه
! إنه قادم
! هناك شيء ظهر على الرادار
! متوجه نحونا
... إنه
! إنه يسير بسرعة 2.8 ماخ
ماخ - هي وحدة قياس للسرعة مقارنة بسرعة الصوت 2.8ماخ تعادل 3430 كم/س
! على ارتفاع 85 ألف قدم
! أتقول 85 ألف ؟ هذا مستحيل
! " إنها طائرة استطلاع " إس آر 71
! إنه قادم
!من سيأتي أيتها الملازمة ؟
! إنه هو
! إنني أسمع صوت الجنون
... يجلب رائحة الموت معه بينما يقترب ممسكاً بلجام
! فرسه الحديدي الأسود ومتوجه مباشرة إلينا
! طائرة العدو بدأت تنخفض
... لا تقل بأنه
! يريد أن يصطدم بنا مباشرة
! شغلوا المحركات ! ... سنبتعد من هنا
! جهزوا الصواريخ المضادة للطائرات أيضاً
! أسرعوا ! أسرعوا
... أسمع صوته من هنا
! أسمع صوتاً يناديني
! تحرير أختام " كروميل " من الثالث وحتى الأول
! لن تروا ضوء الشمس بعد اليوم
! مصيركم قد تحدد
! وداعاً
! إنه روحي ترتعد
أيتها الملازمة ، هل تعرفين نهاية الأغنية المسرحية المسماة بـ " الرامي " ؟
... " كاسبر " الذي أرعب المحارب الأسود " زامييل "
! " قد أرسل إلى الجحيم بواسطة " زامييل
! وتم إلقاء جثته في وادٍ عميق
! إستعدي أيتها الملازمة
! ظهر " زامييل " أمامك أيضاً
... أولئك الذين يقلدون الموتى
! يجب أن يصبحوا أمثالهم
! أيتها الملازمة
... بقي قليلاً من الوقت حتى ننفذ ذلك الأمر
! يجب أن نصمد حتى يحين الوقت
! أيها الوحش اللعين
! أطلقوا ! أطلقوا
! ألقوا القنبلة
!مالذي يحدث ؟
!من تكون أنت بحق الجحيم ؟
! جهزي نفسك أيتها الملازمة
مالذي ستفعلينه أمام " زامييل " ؟
... مالذي
ستفعلينه ؟ ...
!يا " ريب فان وينكل " ؟
... العامل ، الخياط ، الجندي ،البحار
! رصاصتي لا تفرق بينهم
! أسقط
! أسقط واذهب إلى الجحيم
Khalid199 : ترجمة و إعداد
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
... لقد قبضتُ
! " ريب فان وينكل "
! لقد قبضتُ عليك
! أحسنتِ عملاً أيتها الملازمة
! لقد نجحت العملية
... لا يهم عدد الحصوات التي ترميها في البحر
... لا يهم كم عدد المرات التي تدهسين فيها ظلاً
! لا البحر يتأثر ولا الظل يتأثر
! هكذا هو الأمر
! إنه نهرٌ للموت
! إنه يخادع كلاً من الموت والحياة
! الخالد ، الذي لا يُقهر ، ولا يُهزم
! يالها من سخافة
! لكننا سنهزمه
! " من خلال تضحياتكم ، فإننا سنتمكن من هزيمة " آكارد
! توقف
! لقد أنجزت مهمتها بشكل كامل
! بشكل كامل
! لن أسمح بأن يتم حرق جثتها
! حاضر
! انتباه
كلمة ألمانية
! وداعاً
! لنلتقي في " فالاهارا " أيتها الملازمة
فالاهارا - تعني " قاعة الولائم " وهي مآل المحاربين في الأساطير الأسكدنافية
! وداعاً
! " إلى اللقاء يا " ريب فان
! إلى النصر
هل أنت مستمتع يا " آكارد " ؟
! الحرب ممتعة
! " غني ترنيمة النصر يا " آكارد
... ومن ثم راقب
! أستطيع رؤية ذلك
! أستطيع رؤية ذلك بوضوح من خلال نظاراتي
... أضواء تلك المدينة
... وأبراجها
! إستمع إلى ترنيمة النصر
! و أشهد بنفسك ، انهيار أمبراطورية بريطانيا
! أنا أحب الحرب يا أعزائي
! أحب حروب الإبادة ، أحب أن أسبب حرباً
! أحب الهجوم وأحب الدفاع
! أحب الحصار ، وأحب تدمير صفوف العدو
! أحب الانسحاب ، وأحب نهاية الحرب
! أحب التراجع
! الحرب في البراري ، والخنادق ، والأرض المعشبة ، والشوراع
... في الصحاري ، والبحار ، والجو ، وكذلك في المستنقعات
! أي فعل يعتبر جزءاً من الحرب ، فإنني أحبه كثيراً
! أحب أن أنسف عدوي إلى أجزاء متناثرة
! أحب الصوت المدوي الذي يصدر من المدافع
... عندما أرى جندياً يصاب في المعركة
! ويتحول إلى قطع متناثرة ، فإن قلبي يخفق بشدة
! أحب الدبابة عندما تدمر دبابة أخرى بصاروخ معياره 88 ملم
... يراودني شعور رائع عندما أرى جندياً يصرخ
! هارباً من دبابة محترقة عندما يخترقه الرصاص القادم من رشاش العدو
! أحب تشابك صفوف المقدمة للجيوش المتقاتلة
... قلبي يرتعد عندما أرى جنوداً يرتعدون ذعراً
! ويطعنون جنود العدو الميتين مراراً وتكراراً
! منظر الجنود الذي تم أسرهم وشنقهم في الشوراع لا يقاوم
... لا يوجد شيء أفضل من أن ألوح بيدي
! لأعطي إشارة لإعدام الجنود المأسورين ومن ثم أسمع صريخهم
! ويتأوهون من الألم
... عندما يقرر المقاومون البائسون أنه لا مفر لهم ويستسلموا
! ويجدوا أنفسهم ومدينتهم تفجر من خلال قنابل تزن 4.8 طن
! إنه لشيء رائع
! أحب أن يتم تدميرهم بالمدرعات الروسية
... أن ترى الأطفال والنساء الذين بذل كل شيء من أجلهم حتى يتم جمايتهم ، يقتلون ويغتصبون
! إنه حقاً لشيء محزن
! أحب أن يتم التحطيم والإبادة باستخدام أدوات تصنيع عالية الجودة
... يزحفون على الأرض كما تزحف الحشرات
! ومن ثم يتم دهسهم ، ياله من عار
! يا أعزائي ! إنني أريد حرباً ، حرباً جهنمية
... يا أعزائي
... يا أعزائي الذين تتبعونني
!مالذي تريدونه ؟
هل تريدون حرباً أخرى ؟
هل تريدون حرباً بلا رحمة ، حرباً حقيرة ؟
هل تريدون حرباً تطلق غضب الطبيعة ؟
حرباً كالزوبعة تقتل كل الغربان على الأرض ؟
! حرب
! حرب ! حرب ! حرب ! حرب
! حسناً
! إذاً إليكم الحرب
! جميع إراداتنا مجتمعة في قبضة واحدة ، وجاهزة لتتحرر
... بعد أن تحملنا نصف قرن في الظلام
! الحرب البسيطة والعادية لا تكفينا
! نريد حرباً عظيمة
! أعظم حرب
! لكننا مجرد كتيبة واحدة وقليلون
! نحن بقايا الجيش المهزوم لا نزيد على الألف
! لكنني أؤمن أن كل واحد منكم يساوي ألف رجل منهم
... لذا فنحن معاً جميعاً
! نكون جيشاً مكون من مليون رجل ورجل
! هيا بنا نذّكر كل من نسينا ، ونوقظ كل من غط في سبات عميق
... لنسحبهم من شعورهم
! لنفتح أعينهم ونذكّرهم
! لنذكرهم بطعم الرعب
! لنذكرهم بصوت تحّرك جيشنا
! لنذكّرهم بأن هناك أشياء لا يمكن تخيلها حتى في الجحيم
! أوروبا ! إنها أنوار أوروبا
! جيشنا المكون من 1000 مصاص دماء سيحرق العالم كله
! هذا صحيح
! تلك هي أنوار أوروبا التي انتظرناها
! لقد أعدتكم إلى ميدان القتال هذا كما وعدتكم
! ميدان المعركة هذا اللي يعيد الذكريات
! إلى الحرب المليئة بالذكريات
! الرائد ! الرائد
! قائد الكتيبة والقائد الأعلى
! الرائد ! الرائد
! قائد الكتيبة والقائد الأعلى
! أسد المحيط قد عبر البحار وسيصل إلى الشاطئ قريباً
! إلى جميع أفراد الألفية
... إنه أمر من القائد الأعلى
... هيا يا أعزائي
! سَنريهم جحيماً